Ritaskrá Baldurs Óskarssonar

Á löngum ritferli sínum hefur Baldur sent frá sér fjórtán ljóđabćkur (bćđi frumsamin ljóđ og ţýdd), eina skáldsögu, eitt smásagnasafn og nćstnýjustu bókina (Í vettling manns) má kannski flokka sem minningabrot. Auk ţess kom út úrval ljóđa hans áriđ 1999. Samtals nítján bćkur!

Jafnframt hafa birst eftir hann ljóđ í blöđum, tímaritum og ýmsum safnritum, innanlands sem utan. Helstu rit Baldurs eru tilgreind hér fyrir neđan.

 

1

Hitabylgja, Jón Engilberts myndskreytti

smásögur

Fróđi

1960

2

Dagblađ

skáldsaga

Fróđi

1963

3

Svefneyjar

ljóđ

Helgafell

1966

4

Krossgötur

ljóđ

Heimskringla

1970

5

Gestastofa

ljóđaţýđingar

Heimskringla

1973

6

Leikvangur

ljóđ

Helgafell

1976

7

Steinaríki

ljóđ

Ljóđhús

1979

8

Hringhenda

ljóđ

Ljóđhús

1982

9

Döggskál í höndum

ljóđaţýđingar

Ljóđhús

1987

10

Gljáin

ljóđ

Hringskuggar

1990

11

Rauđhjallar

ljóđaţýđingar

Hringskuggar

1994

12

Eyja í ljósvakanum

ljóđ

Bjartur

1998

13

Ljóđ 1966–1994 : úrval (Eysteinn Ţorvaldsson)

ljóđ

HÍB

1999

14

Tímaland/Zeitland : kvćđi/Gedichte. Nachdichtungen von Barbara Köhler, Uwe Kolbe, Gregor Laschen, Wolfgang Schiffer und Johann Tammen. Interlinearversionen: Franz Gíslason. Vatnslitir/Wasserfarben: Bernd Koberling.

ljóđ

Kleinheinrich, Münster

2000

15 Dagheimili stjarna ljóđ Ormstunga 2002
16 Ekki láir viđ stein ljóđ og ljóđaţýđingar Ormstunga 2004
17 Endurskyn ljóđ Ormstunga 2006
18 Í vettling manns (minnispunktar – svipmyndir) lausamál Fámenna bókafélagiđ 2007
19 Langtfrá öđrum grjótum ljóđ Ormstunga 2010

   

Ljóđ í erlendum safnritum:
   
 

Ich hörte die Farbe blau. Poesie aus Island.

1992

  Schönes Babylon 1999
  Wortlaut Island 2000
  Islandske dikt frĺ vĺrt hundreĺr 1975
  The Postwar Poetry of Iceland 1982
  - og sama bók á kínversku 1998
  101 poems nórdicos 1995

 


books@ormstunga.is     sími 561 0055   fax 552 4650    Forsíđa