Írska Nóbelsskáldið Samuel Beckett (1806–1989) skrifaði skáldsögur og leikrit og hafði afburðavald á tveimur tungumálum sem strangt tekið voru ekki móðurmál hans, ensku og frönsku. Hann skrifaði á báðum þessum tungumálum og þýddi verk sín af öðru málinu yfir á hitt.
Beckett er þekktastur fyrir leikrit sitt, Beðið eftir Godot, en flestir eru á einu máli um að skáldskapur hans ná hæstum hæðum í skáldsögunni Molloy sem Beckett skrifaði á frönsku og fékk fyrst útgefna í París 1951.
Beckett fékk bókmenntaverðlaun Nóbels árið 1969.
